{"id":891204,"date":"2025-04-14T17:08:18","date_gmt":"2025-04-14T16:08:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.scrignosoprana.com\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/"},"modified":"2026-10-09T17:09:07","modified_gmt":"2026-10-09T16:09:07","slug":"allgemeine-geschaeftsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.scrignosoprana.com\/de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"},"content":{"rendered":"
\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Allgemeine Verkaufsbedingungen der Soprana dal 1910 srl mit Sitz in Vicenza, Piazzetta Palladio 2, Tel. 0444.320788, USt-IdNr. 01781200249, E-Mail: soprana@soprana.com, vertreten durch ihren jeweiligen gesetzlichen Vertreter (nachfolgend \u201eVerk\u00e4ufer\u201c);<\/p>

Vorausgeschickt wird:<\/p>

  • Der Verk\u00e4ufer betreibt \u00fcber die Website www.scrignosoprana.com (nachfolgend \u201eWebsite\u201c) T\u00e4tigkeiten im Zusammenhang mit dem Verkauf von Luxusprodukten;<\/li>
  • die Website ist in erster Linie eine Marketing-Website und dient au\u00dferdem gesch\u00e4ftlichen Transaktionen zwischen Unternehmer und Verbraucher (B2C);<\/li>
  • mit dem Ausdruck \u201eAllgemeine Bedingungen f\u00fcr den Online-Verkauf\u201c ist der Kaufvertrag \u00fcber Verbrauchsg\u00fcter des Verk\u00e4ufers gemeint, der zwischen diesem und dem K\u00e4ufer im Rahmen eines vom Verk\u00e4ufer organisierten Fernabsatzsystems geschlossen wird;<\/li>
  • diese Verkaufsbedingungen regeln den Online-Verkauf zwischen Soprana dal 1910 srl mit Sitz in Vicenza, Piazzetta Palladio 2, Tel. 0444.320788, USt-IdNr. 01781200249, und dem K\u00e4ufer, der mit der Annahme dieser Bedingungen ausdr\u00fccklich erkl\u00e4rt, den Kauf zu Zwecken zu t\u00e4tigen, die nicht einer gegebenenfalls ausge\u00fcbten gewerblichen oder beruflichen T\u00e4tigkeit zuzurechnen sind;<\/li>
  • diese Pr\u00e4ambel ist wesentlicher und integrierender Bestandteil des Vertrags;<\/li><\/ul>

    Folgendes wird vereinbart:<\/p>

    1. VERTRAGSGEGENSTAND<\/h3>

    1.1 Diese allgemeinen Bedingungen, die dem K\u00e4ufer gem\u00e4\u00df Art. 12 des italienischen Gesetzesdekrets Nr. 70 vom 9. April 2003 zur Vervielf\u00e4ltigung und Aufbewahrung zur Verf\u00fcgung gestellt werden, betreffen den Fernkauf von Produkten \u00fcber elektronische Kommunikationsnetze auf der Website www.scrignosoprana.com des Verk\u00e4ufers mit Sitz in Vicenza, Piazzetta Palladio 2, Tel. 0444.320788, USt-IdNr. 01781200249.<\/p>

    1.2 Mit diesem Vertrag verkauft der Verk\u00e4ufer und kauft der K\u00e4ufer im Fernabsatz die auf der Website des Verk\u00e4ufers angegebenen und zum Verkauf angebotenen Produkte, insbesondere Waren und Erzeugnisse aus den Bereichen Uhren, Schmuck, Telekommunikation und Luxusaccessoires.<\/p>

    1.3 Die wesentlichen Eigenschaften der vorgenannten Produkte werden auf der Website dargestellt und beschrieben; die Gesamtdarstellung jedes Produkts ist wahrheitsgetreu, korrekt und nicht irref\u00fchrend. Aufgrund der Eigenschaften und technischen Grenzen der fotografischen Wiedergabe von Produkten auf der Website kann ein Produktbild dessen Eigenschaften jedoch gegebenenfalls nicht vollst\u00e4ndig oder absolut naturgetreu wiedergeben.<\/p>

    <\/strong><\/p>

    2. ANNAHME DER VERKAUFSBEDINGUNGEN<\/h3>

    2.1 Alle Bestellungen werden vom K\u00e4ufer auf eine der folgenden Arten an den Verk\u00e4ufer \u00fcbermittelt: nach Registrierung auf der Website und Eingabe von ID und Passwort zum Zugriff auf einen gesch\u00fctzten Bereich sowie anschlie\u00dfendem Abschluss des angegebenen Bestellvorgangs; oder ohne Registrierung durch Abschluss des angegebenen Bestellvorgangs. Es ist dem K\u00e4ufer strengstens untersagt, im Rahmen der Registrierung \u00fcber das elektronische Formular falsche, erfundene oder fiktive Daten einzugeben; die pers\u00f6nlichen Daten und die E-Mail-Adresse m\u00fcssen den tats\u00e4chlichen Daten des K\u00e4ufers entsprechen und d\u00fcrfen nicht Daten Dritter oder erfundene Angaben sein. Unber\u00fchrt bleibt das Recht des K\u00e4ufers, f\u00fcr Dritte einzukaufen, sodass die Daten des Versandempf\u00e4ngers von den pers\u00f6nlichen Daten des K\u00e4ufers abweichen k\u00f6nnen. Der K\u00e4ufer \u00fcbernimmt die volle Verantwortung f\u00fcr Richtigkeit und Wahrheitsgehalt der in das elektronische Formular eingegebenen Daten. Der K\u00e4ufer stellt den Verk\u00e4ufer von jeder Haftung frei, die sich aus fehlerhaften Steuer- oder Rechnungsunterlagen infolge falscher vom K\u00e4ufer angegebener Daten ergibt; f\u00fcr die korrekte Eingabe ist ausschlie\u00dflich der K\u00e4ufer verantwortlich.<\/p>

    2.2 Diese allgemeinen Verkaufsbedingungen m\u00fcssen vom K\u00e4ufer vor Abschluss des Bestellvorgangs online gepr\u00fcft werden. Mit der \u00dcbermittlung der Bestellung best\u00e4tigt der K\u00e4ufer daher, sie vollst\u00e4ndig zu kennen und uneingeschr\u00e4nkt anzunehmen.<\/p>

    2.3 Mit der elektronischen \u00dcbermittlung der Bestellbest\u00e4tigung nimmt der K\u00e4ufer die nachstehend aufgef\u00fchrten allgemeinen und Zahlungsbedingungen vorbehaltlos an und verpflichtet sich, sie in seinen Beziehungen zum Verk\u00e4ufer einzuhalten. Er erkl\u00e4rt, sie ausdr\u00fccklich gepr\u00fcft und s\u00e4mtliche ihm gem\u00e4\u00df den vorgenannten Vorschriften erteilten Hinweise angenommen zu haben, und erkennt an, dass der Verk\u00e4ufer nicht an abweichende Bedingungen gebunden ist, sofern diese nicht zuvor schriftlich vereinbart wurden.<\/p>

    2.4 Die Annahme der Verkaufsbedingungen erfolgt durch die korrekte Ausf\u00fcllung s\u00e4mtlicher Bereiche des elektronischen Formulars unter Befolgung der Bildschirmhinweise.<\/p>

    <\/strong><\/p>

    3. KAUFMODALIT\u00c4TEN UND VERKAUFSPREISE<\/h3>

    3.1 Die auf der Website angegebenen Verkaufspreise der Produkte (nachfolgend \u201eVerkaufspreis\u201c) werden in Euro, US-Dollar und Pfund Sterling ausgewiesen, wobei der Wechselkurs t\u00e4glich auf Eurobasis festgelegt wird. Auf der Website werden der Verkaufspreis jedes Produkts und die Berechnung des Gesamtpreises klar angegeben. Der Gesamtpreis des Kaufs (nachfolgend \u201eEndpreis\u201c) setzt sich aus dem Verkaufspreis sowie den Versand- und Lieferkosten durch vom Verk\u00e4ufer beauftragte Kuriere und\/oder Spediteure zusammen. Gem\u00e4\u00df Art. 51 Abs. 2 des italienischen Gesetzesdekrets 206\/2005 in der durch das Gesetzesdekret 21\/2014 ge\u00e4nderten Fassung (\u201eVerbraucherschutzgesetz\u201c) erkl\u00e4rt der K\u00e4ufer, dass ihm bekannt ist, dass die \u00dcbermittlung der Bestellung die Verpflichtung zur Zahlung des Endpreises begr\u00fcndet. Die dem Verk\u00e4ufer geschuldeten Betr\u00e4ge k\u00f6nnen au\u00dferdem ganz oder teilweise durch Gutscheine, Coupons oder andere vom Verk\u00e4ufer ausgegebene geeignete Zahlungsmittel beglichen werden, vorbehaltlich der Pr\u00fcfung ihrer G\u00fcltigkeit durch den Verk\u00e4ufer. Beim Online-Kauf verwendet der K\u00e4ufer die Schaltfl\u00e4che \u201eBestellung best\u00e4tigen\u201c als gleichzeitige Best\u00e4tigung der Annahme des Kaufvertrags, der gew\u00e4hlten Versand- und Liefermodalit\u00e4ten, der bestellten Menge und der Verpflichtung zur Zahlung des Endpreises.<\/p>

    3.2 Die Verkaufspreise und Endpreise verstehen sich einschlie\u00dflich Mehrwertsteuer und s\u00e4mtlicher sonstiger anwendbarer Steuern und Abgaben. Bei Lieferungen au\u00dferhalb der EU tr\u00e4gt der K\u00e4ufer nationale Steuern und Z\u00f6lle.<\/p>

    Die im Endpreis enthaltenen und ausgewiesenen Versandkosten tr\u00e4gt, sofern nicht anders angegeben und au\u00dfer bei gelegentlichen Sonderaktionen des Verk\u00e4ufers, stets der K\u00e4ufer. Der Endpreis wird dem K\u00e4ufer in jedem Fall vor der Aufforderung zur Bestellbest\u00e4tigung \u00fcber die Schaltfl\u00e4che \u201eBestellung best\u00e4tigen\u201c gem\u00e4\u00df Art. 3.1 angezeigt.<\/p>

    3.3 Nach Pr\u00fcfung der Verf\u00fcgbarkeit des gew\u00e4hlten Produkts best\u00e4tigt der Verk\u00e4ufer die eingegangene Bestellung formell per E-Mail. Erst ab diesem Zeitpunkt werden die dem Verk\u00e4ufer nach diesem Vertrag obliegenden Pflichten zum Verkauf und Versand der Produkte wirksam.<\/p>

    3.4 Der K\u00e4ufer r\u00e4umt dem Verk\u00e4ufer ausdr\u00fccklich das Recht ein, eine Bestellung auch nur teilweise zu best\u00e4tigen, etwa wenn nicht alle bestellten Produkte verf\u00fcgbar sind. In diesem Fall gilt der Vertrag nur hinsichtlich der tats\u00e4chlich verf\u00fcgbaren und vom Verk\u00e4ufer per E-Mail best\u00e4tigten Waren als geschlossen.<\/p>

    <\/strong><\/p>

    4. VERTRAGSSCHLUSS<\/h3>

    4.1 Der \u00fcber die Website geschlossene Vertrag gilt in dem Zeitpunkt als zustande gekommen, in dem der K\u00e4ufer per E-Mail die formelle Bestellbest\u00e4tigung gem\u00e4\u00df Art. 3.3 erh\u00e4lt, mit der der Verk\u00e4ufer die Bestellung annimmt und mitteilt, dass sie bearbeitet werden kann. Der K\u00e4ufer erh\u00e4lt als Anhang dieser E-Mail und\/oder jedenfalls sp\u00e4testens mit der nachfolgenden Versandbest\u00e4tigung eine Kopie der wesentlichen Verkaufsbedingungen dieses Vertrags im PDF- oder einem vergleichbaren Format als dauerhaften Datentr\u00e4ger, der ihm die Aufbewahrung der Informationen \u00fcber den Kauf erm\u00f6glicht. Der K\u00e4ufer verpflichtet sich daher, diese allgemeinen Bedingungen \u2013 die er im Bestellvorgang bereits als verpflichtenden Schritt eingesehen und angenommen hat \u2013 sowie die Spezifikationen des gekauften Produkts auszudrucken und aufzubewahren, um die Anforderungen des italienischen Gesetzesdekrets Nr. 206 vom 6. September 2005 vollst\u00e4ndig zu erf\u00fcllen.<\/p>

    4.2 Der Vertrag wird am Ort des Sitzes des Verk\u00e4ufers geschlossen. Vorbehaltlich nachtr\u00e4glich eingetretener Unm\u00f6glichkeit aus Gr\u00fcnden, die dem Verk\u00e4ufer nicht zuzurechnen sind, und\/oder vor\u00fcbergehender technischer St\u00f6rungen der Software oder des Bestellsystems der Website, durch die Produkte als verf\u00fcgbar erscheinen, obwohl sie tats\u00e4chlich nicht verf\u00fcgbar sind, verpflichtet sich der Verk\u00e4ufer, die ausgew\u00e4hlten Produkte nach Eingang der Zahlung des nach diesem Vertrag geschuldeten Endpreises zu liefern.<\/p>

    5. ZAHLUNGSMODALIT\u00c4TEN<\/h3>

    Unbeschadet des Rechts des Verk\u00e4ufers, k\u00fcnftig weitere Zahlungsmethoden einzuf\u00fchren, um den Nutzern der Website einen noch besseren Service anzubieten, nimmt der K\u00e4ufer zur Kenntnis und akzeptiert, dass die Zahlung zum Zeitpunkt des Kaufs der vertragsgegenst\u00e4ndlichen Produkte ausschlie\u00dflich wie folgt erfolgen kann: A) online \u00fcber die Kreditkartensysteme Visa, Mastercard und American Express. Der Kaufbetrag wird beim Kauf aus dem verf\u00fcgbaren Rahmen des K\u00e4ufers reserviert und anschlie\u00dfend entsprechend den Regeln des gew\u00e4hlten Kreditkartensystems belastet. W\u00e4hrend des Zahlungsvorgangs kann die zust\u00e4ndige Bank die Eingabe einer PIN oder eines Passworts verlangen. Ist dem K\u00e4ufer diese PIN oder dieses Passwort nicht bekannt, hat er sich an seine Bank zu wenden. B) online \u00fcber PayPal; der Kaufbetrag wird beim Kauf aus dem verf\u00fcgbaren Rahmen des K\u00e4ufers reserviert und vor Versand der Bestellung entsprechend den von PayPal verlangten Pr\u00fcfungen belastet. Auch PayPal kann w\u00e4hrend des Zahlungsvorgangs eine PIN oder ein Passwort verlangen; kennt der K\u00e4ufer diese Angaben nicht, hat er sich an seine Bank zu wenden. C) per Bank\u00fcberweisung an die vom Verk\u00e4ufer per E-Mail mitgeteilte IBAN; in diesem Fall gilt der Vertrag erst als geschlossen und die Bestellung wird erst bearbeitet, nachdem der Preis dem vom Verk\u00e4ufer angegebenen Konto gutgeschrieben wurde.<\/p>

    6. LIEFERMODALIT\u00c4TEN<\/h3>

    6.1 Der Verk\u00e4ufer liefert die bestellten Produkte an die vom K\u00e4ufer in der Bestellung angegebene Adresse entsprechend den vorstehenden Bestimmungen durch vom Verk\u00e4ufer beauftragte Kuriere und\/oder Spediteure. Die Lieferung erfolgt nach Eingang der Zahlung des Endpreises beim Verk\u00e4ufer, wie in der Best\u00e4tigungs-E-Mail angegeben, und in jedem Fall innerhalb von 6 (sechs) Wochen ab Vertragsschluss.<\/p>

    6.3 Ist der K\u00e4ufer zum Zeitpunkt der Lieferung nicht anwesend, wird eine Benachrichtigung mit den erforderlichen Angaben hinterlassen, damit er den Kurier oder Spediteur kontaktieren und eine erneute Zustellung vereinbaren kann. Der Verk\u00e4ufer haftet nicht f\u00fcr Verz\u00f6gerungen oder Nichtlieferung und\/oder zus\u00e4tzliche Kosten des K\u00e4ufers, die auf einer falschen oder unvollst\u00e4ndigen Adressangabe durch den K\u00e4ufer beruhen.<\/p>

    6.4 Bei Erhalt der Ware hat der K\u00e4ufer die Unversehrtheit des Pakets und der Produkte sowie die \u00dcbereinstimmung des gelieferten Produkts mit der Bestellung zu \u00fcberpr\u00fcfen und Manipulationen oder Sch\u00e4den am Paket oder an den Produkten unverz\u00fcglich zu melden. Der K\u00e4ufer hat den Verk\u00e4ufer in jedem Fall zeitnah \u00fcber Probleme beim Erhalt der Produkte zu informieren, damit der Verk\u00e4ufer die Qualit\u00e4t der im Rahmen dieses Vertrags direkt und\/oder durch Dritte erbrachten Leistungen besser kontrollieren kann.<\/p>

    <\/strong><\/p>

    7. HAFTUNGSBESCHR\u00c4NKUNGEN<\/h3>

    7.1 Der Verk\u00e4ufer \u00fcbernimmt keine Haftung f\u00fcr Verz\u00f6gerungen oder Nichtlieferung aufgrund h\u00f6herer Gewalt, etwa Unf\u00e4lle, Explosionen, Br\u00e4nde, Streiks und\/oder Aussperrungen, Erdbeben, \u00dcberschwemmungen oder vergleichbare Ereignisse, die die fristgerechte Erf\u00fcllung des Vertrags ganz oder teilweise verhindern.<\/p>

    2. Au\u00dfer bei Vorsatz oder grober Fahrl\u00e4ssigkeit haftet der Verk\u00e4ufer gegen\u00fcber dem K\u00e4ufer nicht f\u00fcr St\u00f6rungen oder Fehlfunktionen im Zusammenhang mit der Nutzung des Internets, die au\u00dferhalb seiner Kontrolle liegen.<\/p>

    3. Der Verk\u00e4ufer haftet gegen\u00fcber keiner Partei oder Dritten f\u00fcr Sch\u00e4den, Verluste oder Kosten infolge der Nichterf\u00fcllung des Vertrags aus den oben genannten Gr\u00fcnden; der K\u00e4ufer hat lediglich Anspruch auf R\u00fcckerstattung eines gegebenenfalls bereits gezahlten Preises.<\/p>

    4. Der Verk\u00e4ufer \u00fcbernimmt keine Haftung f\u00fcr eine etwaige betr\u00fcgerische oder rechtswidrige Nutzung von Kreditkarten oder anderen Zahlungsmitteln durch Dritte beim Bezahlen der gekauften Produkte, sofern er nachweist, alle nach dem Stand von Wissen und Erfahrung sowie nach gew\u00f6hnlicher Sorgfalt m\u00f6glichen Vorsichtsma\u00dfnahmen getroffen zu haben.<\/p>

    <\/strong><\/p>

    8. GEW\u00c4HRLEISTUNG UND KUNDENDIENST<\/h3>

    Bei Fragen, Beschwerden oder Anregungen kann sich der K\u00e4ufer unter negozio@scrignosoprana.com oder \u00fcber die im Bereich \u201eKONTAKTE\u201c der Website angegebenen Telefonnummern oder Anschriften an den Verk\u00e4ufer wenden. Bei Vertragswidrigkeit gelten die Bestimmungen des italienischen Gesetzesdekrets Nr. 206 vom 6. September 2005. Der Verk\u00e4ufer haftet dem K\u00e4ufer daher f\u00fcr die Dauer von zwei (2) Jahren ab Lieferung f\u00fcr M\u00e4ngel oder Vertragswidrigkeiten, die zum Zeitpunkt der Lieferung bestanden. Ein Mangel ist innerhalb von zwei (2) Monaten nach seiner Entdeckung anzuzeigen; andernfalls erlischt der Gew\u00e4hrleistungsanspruch. Die Gew\u00e4hrleistung gilt nur f\u00fcr Produkte im Sinne des Gesetzesdekrets Nr. 206 vom 6. September 2005.<\/p>

    <\/strong><\/p>

    9. R\u00dcCKGABERICHTLINIE DES VERK\u00c4UFERS \/ WIDERRUFSRECHT GEM\u00c4SS GESETZESDEKRET NR. 206\/2005<\/h3>

    9.1 Unbeschadet der gesonderten Gew\u00e4hrleistungsf\u00e4lle wegen M\u00e4ngeln oder Vertragswidrigkeiten nach Art. 8 steht dem K\u00e4ufer ein Widerrufsrecht hinsichtlich dieses Vertrags zu, das innerhalb der in Art. 10.1 genannten Fristen auszu\u00fcben ist und nur f\u00fcr Produkte gilt, die vom italienischen Gesetzesdekret Nr. 206 vom 6. September 2005 erfasst werden. M\u00f6chte der K\u00e4ufer Produkte unter Aus\u00fcbung dieses Widerrufsrechts zur\u00fcckgeben, muss er den Verk\u00e4ufer innerhalb der in Art. 10.1 genannten Frist \u00fcber das auf der Website vorgesehene Formular \u201eR\u00fccksendungen\u201c informieren.<\/p>

    9.2 Die Beweislast f\u00fcr die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Aus\u00fcbung des Widerrufsrechts nach diesem Artikel tr\u00e4gt der K\u00e4ufer. Die Versandkosten der R\u00fccksendung tr\u00e4gt stets der K\u00e4ufer, sofern der Verk\u00e4ufer nicht nach eigenem Ermessen anders entscheidet. Ma\u00dfgeblich ist zwischen den Parteien das Datum der \u00dcbergabe an das Postamt oder den Spediteur.<\/p>

    9.3 F\u00fcr eine vollst\u00e4ndige Erstattung des gezahlten Preises muss die Ware unversehrt zur\u00fcckgegeben werden oder darf lediglich eine Wertminderung aufweisen, die aus der notwendigen Pr\u00fcfung von Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise durch den K\u00e4ufer bei Erhalt resultiert. Die vorstehende Pr\u00fcfung ist als einzige dem K\u00e4ufer zu diesem Zweck gestattete Handlung anzusehen. Eine \u00fcberm\u00e4\u00dfige oder f\u00fcr die Pr\u00fcfung nicht erforderliche Handhabung kann dazu f\u00fchren, dass der Erstattungsbetrag im Verh\u00e4ltnis zur eingetretenen Wertminderung gek\u00fcrzt wird.<\/p>

    9.4 Das Widerrufsrecht besteht nicht bei Vertr\u00e4gen \u00fcber nach Ma\u00df angefertigte oder eindeutig personalisierte Waren oder Waren, die aufgrund ihrer Beschaffenheit nicht zur\u00fcckgesandt werden k\u00f6nnen oder schnell verderben bzw. sich ver\u00e4ndern k\u00f6nnen.<\/p>

    9.5 Die einzigen Kosten, die der K\u00e4ufer f\u00fcr die R\u00fcckgabe der Produkte und die Aus\u00fcbung des Widerrufsrechts nach diesem Artikel zu tragen hat, sind die unmittelbaren Kosten der R\u00fccksendung an den Verk\u00e4ufer.<\/p>

    9.6 Dem K\u00e4ufer, der sein Widerrufsrecht gem\u00e4\u00df diesen Bedingungen aus\u00fcbt, werden die f\u00fcr das Produkt gezahlten Betr\u00e4ge erstattet; weitere Aufwendungen und Versandkosten sind von der Erstattung ausgeschlossen.<\/p>

    <\/strong><\/p>

    10. R\u00dcCKGABERICHTLINIE DES VERK\u00c4UFERS \/ FRISTEN F\u00dcR DIE AUS\u00dcBUNG DES WIDERRUFSRECHTS<\/h3>

    10.1 Der K\u00e4ufer hat das Recht, Produkte ohne Vertragsstrafe und ohne Angabe von Gr\u00fcnden durch einfache Mitteilung an den Kundendienst innerhalb von 14 (vierzehn) Tagen ab dem Tag zur\u00fcckzugeben, an dem der K\u00e4ufer \u2013 oder ein von ihm benannter Dritter, der nicht Kurier oder Spediteur ist \u2013 das letzte im Rahmen dieses Vertrags gekaufte Produkt erhalten hat. Diese Frist ist als Mindestfrist zugunsten des K\u00e4ufers zu verstehen, da der Verk\u00e4ufer nach eigenem Ermessen jederzeit eine l\u00e4ngere R\u00fcckgabefrist gew\u00e4hren kann. Wird das Widerrufsrecht von einem Rechtsnachfolger oder Dritten des K\u00e4ufers ausge\u00fcbt, kann die R\u00fcckgabe ausschlie\u00dflich \u00fcber einen direkten Kontakt mit dem Kundendienst erfolgen.<\/p>

    10.2 Die R\u00fccksendung erfolgt auf Kosten des K\u00e4ufers unverz\u00fcglich und in jedem Fall innerhalb von 14 (vierzehn) Tagen ab dem Tag, an dem der K\u00e4ufer dem Verk\u00e4ufer seinen Entschluss zum Widerruf mitgeteilt hat.<\/p>

    10.3 Nach Eingang der R\u00fccksendung pr\u00fcft der Verk\u00e4ufer diese unverz\u00fcglich, um dem K\u00e4ufer ihre Annahme zu best\u00e4tigen. Der Verk\u00e4ufer erstattet die geschuldeten Betr\u00e4ge au\u00dferdem so bald wie m\u00f6glich und jedenfalls innerhalb von 14 (vierzehn) Tagen nach Mitteilung des K\u00e4ufers \u00fcber die Aus\u00fcbung des Widerrufsrechts; unber\u00fchrt bleibt das Recht des Verk\u00e4ufers, die Erstattung gem\u00e4\u00df Art. 56 Abs. 3 des italienischen Gesetzesdekrets Nr. 206 vom 6. September 2005 zur\u00fcckzuhalten, wenn die R\u00fccksendung noch nicht eingegangen ist und\/oder der K\u00e4ufer keinen Versandnachweis erbracht hat.<\/p>

    <\/strong><\/p>

    11. MITTEILUNGEN<\/h3>

    11.1 Sofern nicht ausdr\u00fccklich anders angegeben oder gesetzlich vorgeschrieben, erfolgen Mitteilungen zwischen Verk\u00e4ufer und K\u00e4ufer \u00fcberwiegend per E-Mail an die jeweiligen E-Mail-Adressen, die beide Parteien als g\u00fcltiges Kommunikationsmittel anerkennen; ihre Vorlage in einem Gerichtsverfahren kann nicht allein deshalb bestritten werden, weil es sich um elektronische Dokumente handelt. Der Verk\u00e4ufer beh\u00e4lt in jedem Fall das Recht, den K\u00e4ufer unter der von diesem angegebenen Telefonnummer durch seinen Kundendienst und\/oder seine Logistikdienstleister aus Gr\u00fcnden zu kontaktieren, die mit dem Kaufvertrag sowie der Lieferung oder R\u00fccksendung der Produkte zusammenh\u00e4ngen.<\/p>

    11.2 Schriftliche Mitteilungen an den Verk\u00e4ufer sowie etwaige Beschwerden gelten nur als wirksam, wenn sie an folgende E-Mail-Adresse gesendet werden: negozio@scrignosoprana.com.<\/p>

    11.3 Beide Parteien k\u00f6nnen ihre E-Mail-Adresse f\u00fcr die Zwecke dieses Artikels jederzeit \u00e4ndern, sofern sie die andere Partei unverz\u00fcglich in der im vorstehenden Absatz vorgesehenen Form informieren.<\/p>

    12. VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN<\/h3>

    12.1 Der K\u00e4ufer erkl\u00e4rt ausdr\u00fccklich, sowohl den Hinweis gem\u00e4\u00df Art. 13 des italienischen Gesetzesdekrets Nr. 196 vom 30. Juni 2003 (Datenschutzgesetz) als auch die Datenschutzrichtlinie der Website gelesen zu haben. Die sich aus den Datenschutzvorschriften ergebenden Rechte sowie die Informationspflichten des Verk\u00e4ufers werden online vor Abschluss des Bestellvorgangs dargestellt. Mit der \u00dcbermittlung der Bestellbest\u00e4tigung best\u00e4tigt der K\u00e4ufer daher deren vollst\u00e4ndige Kenntnis.<\/p>

    12.2 Der Verk\u00e4ufer sch\u00fctzt die Vertraulichkeit seiner Kunden und gew\u00e4hrleistet, dass die Datenverarbeitung den Datenschutzvorschriften des italienischen Gesetzesdekrets Nr. 196 vom 30. Juni 2003 entspricht.<\/p>

    12.3 Personenbezogene Stamm- und Steuerdaten, die der Verk\u00e4ufer als Verantwortlicher unmittelbar und\/oder \u00fcber Dritte erh\u00e4lt, werden in Papierform, elektronisch und telematisch erhoben und verarbeitet, um die Bestellung zu registrieren, die zur Durchf\u00fchrung dieses Vertrags erforderlichen Abl\u00e4ufe und Mitteilungen einzuleiten, etwaige gesetzliche Verpflichtungen zu erf\u00fcllen sowie die Gesch\u00e4ftsbeziehungen in dem Umfang wirksam zu verwalten, der f\u00fcr eine bestm\u00f6gliche Erbringung der angeforderten Leistung erforderlich ist (Art. 24 Abs. 1 Buchst. b des Gesetzesdekrets Nr. 196\/2003). F\u00fcr weitere Zwecke, die nicht zwingend zur Durchf\u00fchrung dieses Vertrags erforderlich sind, erfolgt die Verarbeitung nur, soweit der K\u00e4ufer hierzu ausdr\u00fccklich eingewilligt hat.<\/p>

    12.4 Der Verk\u00e4ufer verpflichtet sich, die vom K\u00e4ufer \u00fcbermittelten Daten und Informationen vertraulich zu behandeln, sie unbefugten Personen nicht offenzulegen, sie nicht f\u00fcr andere Zwecke als diejenigen zu verwenden, f\u00fcr die sie erhoben wurden, und sie nicht an Dritte weiterzugeben. Diese Daten d\u00fcrfen nur auf Anforderung einer Justizbeh\u00f6rde oder anderer gesetzlich befugter Beh\u00f6rden vorgelegt werden.<\/p>

    12.5 Personenbezogene Daten werden \u2013 nach Verpflichtung zur Vertraulichkeit \u2013 nur an Personen weitergegeben, die mit den f\u00fcr die Durchf\u00fchrung des geschlossenen Vertrags erforderlichen T\u00e4tigkeiten betraut sind, und ausschlie\u00dflich zu diesem Zweck sowie gegebenenfalls zu weiteren, nicht zwingend f\u00fcr die Vertragserf\u00fcllung erforderlichen Zwecken, denen der K\u00e4ufer ausdr\u00fccklich zugestimmt hat.<\/p>

    12.6 Der K\u00e4ufer hat die Rechte nach Art. 7 des Gesetzesdekrets 196\/03, insbesondere das Recht auf: a) Aktualisierung, Berichtigung oder, sofern ein Interesse besteht, Erg\u00e4nzung der Daten; b) L\u00f6schung, Anonymisierung oder Sperrung rechtswidrig verarbeiteter Daten, einschlie\u00dflich solcher, deren Speicherung f\u00fcr die Zwecke ihrer Erhebung oder sp\u00e4teren Verarbeitung nicht erforderlich ist; c) Best\u00e4tigung, dass die unter a) und b) genannten Vorg\u00e4nge denjenigen, denen die Daten mitgeteilt oder verbreitet wurden, auch hinsichtlich ihres Inhalts bekannt gegeben wurden, au\u00dfer wenn dies unm\u00f6glich ist oder einen im Verh\u00e4ltnis zum gesch\u00fctzten Recht offensichtlich unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfigen Aufwand erfordert. Die betroffene Person hat au\u00dferdem das Recht, ganz oder teilweise zu widersprechen: i) aus berechtigten Gr\u00fcnden der Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten, auch wenn diese dem Erhebungszweck entsprechen; ii) der Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten zum Versand von Werbematerial, zum Direktverkauf, zur Marktforschung oder zu kommerzieller Kommunikation.<\/p>

    12.7 Die Bereitstellung personenbezogener Daten durch den K\u00e4ufer ist Voraussetzung f\u00fcr die ordnungsgem\u00e4\u00dfe und rechtzeitige Durchf\u00fchrung dieses Vertrags. Ohne diese Angaben kann die Anfrage des K\u00e4ufers nicht bearbeitet werden.<\/p>

    12.8 Die erhobenen Daten werden in jedem Fall nicht l\u00e4nger aufbewahrt, als es f\u00fcr die Zwecke erforderlich ist, f\u00fcr die sie erhoben oder anschlie\u00dfend verarbeitet wurden. Ihre L\u00f6schung erfolgt in jedem Fall auf sichere Weise.<\/p>

    12.9 Verantwortlicher f\u00fcr die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten ist der Verk\u00e4ufer; der K\u00e4ufer kann s\u00e4mtliche Anfragen an dessen Gesch\u00e4ftssitz richten.<\/p>

    <\/strong><\/p>

    13. GERICHTSSTAND<\/h3>

    13.1 Bei Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag verpflichten sich die Parteien, zun\u00e4chst eine faire und g\u00fctliche Einigung anzustreben.<\/p>

    13.2 Wird die Streitigkeit nicht g\u00fctlich beigelegt, jedenfalls aber innerhalb von sechs Monaten nach ihrem Entstehen, ist ausschlie\u00dflich das Gericht zust\u00e4ndig, in dessen Bezirk der K\u00e4ufer seinen Wohnsitz hat, wie im italienischen Gesetzesdekret 206\/05 vorgesehen; besitzt der K\u00e4ufer nicht den\u00a0Status<\/em>\u00a0eines Endverbrauchers oder hat er weder Wohnsitz noch gew\u00f6hnlichen Aufenthalt in Italien, wird vereinbart, dass f\u00fcr s\u00e4mtliche Streitigkeiten \u2013 auch abweichend von den Vorschriften \u00fcber die \u00f6rtliche Zust\u00e4ndigkeit \u2013 ausschlie\u00dflich das Gericht von Vicenza zust\u00e4ndig ist.<\/p>

    14. ANWENDBARES RECHT UND VERWEISUNG<\/h3>

    14.1 Dieser Vertrag unterliegt italienischem Recht.<\/p>

    14.2 Soweit hierin nichts ausdr\u00fccklich geregelt ist, gelten die gesetzlichen Vorschriften f\u00fcr die in diesem Vertrag vorgesehenen Rechtsverh\u00e4ltnisse und Sachverhalte und jedenfalls die Bestimmungen des italienischen Zivilgesetzbuchs sowie des Gesetzesdekrets Nr. 206 vom 6. September 2005 (Verbraucherschutzgesetz).<\/p>

    15. SCHLUSSBESTIMMUNGEN<\/h3>

    15.1 Dieser Vertrag hebt s\u00e4mtliche fr\u00fcheren schriftlichen oder m\u00fcndlichen Vereinbarungen, Absprachen oder Verhandlungen zwischen den Parteien \u00fcber den Gegenstand dieses Vertrags auf und ersetzt sie.<\/p>

    15.2 Die etwaige Unwirksamkeit einzelner Klauseln ber\u00fchrt die Wirksamkeit des Vertrags im \u00dcbrigen nicht.<\/p>

    15.3 Diese allgemeinen Verkaufsbedingungen wurden in italienischer, englischer, russischer und chinesischer Sprache abgefasst. Bei Auslegungsschwierigkeiten vereinbaren die Parteien, dass der italienische Text als ma\u00dfgeblich und verbindlich gilt.<\/p>

    ANNAHME DER ALLGEMEINEN BEDINGUNGEN DURCH DEN K\u00c4UFER<\/h3>

    Gem\u00e4\u00df und f\u00fcr die Zwecke der Artikel 1341 und 1342 des italienischen Zivilgesetzbuchs erkl\u00e4rt der K\u00e4ufer, den Vertrag sorgf\u00e4ltig gelesen zu haben und die folgenden Klauseln ausdr\u00fccklich zu genehmigen:<\/p>

    Art. 2 (Annahme der Verkaufsbedingungen),<\/p>

    Art. 3 (Kaufmodalit\u00e4ten und Verkaufspreise),<\/p>

    Art. 4 (Vertragsschluss),<\/p>

    Art. 6 (Liefermodalit\u00e4ten),<\/p>

    Art. 7 (Haftungsbeschr\u00e4nkungen),<\/p>

    Art. 8 (Gew\u00e4hrleistung und Kundendienst),<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Allgemeine Verkaufsbedingungen der Soprana dal 1910 srl mit Sitz in Vicenza, Piazzetta Palladio 2, Tel. 0444.320788, USt-IdNr. 01781200249, E-Mail: soprana@soprana.com, vertreten durch ihren jeweiligen gesetzlichen Vertreter (nachfolgend \u201eVerk\u00e4ufer\u201c); Vorausgeschickt wird: Der Verk\u00e4ufer betreibt \u00fcber die Website www.scrignosoprana.com (nachfolgend \u201eWebsite\u201c) T\u00e4tigkeiten im Zusammenhang mit dem Verkauf von Luxusprodukten; die Website ist in erster Linie eine Marketing-Website […]<\/p>\n","protected":false},"author":177,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-891204","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAllgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - Gioielleria, Oreficeria, Orologeria a Vicenza. Spedizione in tutto il mondo Scrigno Soprana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.scrignosoprana.com\/de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - Gioielleria, Oreficeria, Orologeria a Vicenza. Spedizione in tutto il mondo Scrigno Soprana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Allgemeine Verkaufsbedingungen der Soprana dal 1910 srl mit Sitz in Vicenza, Piazzetta Palladio 2, Tel. 0444.320788, USt-IdNr. 01781200249, E-Mail: soprana@soprana.com, vertreten durch ihren jeweiligen gesetzlichen Vertreter (nachfolgend \u201eVerk\u00e4ufer\u201c); Vorausgeschickt wird: Der Verk\u00e4ufer betreibt \u00fcber die Website www.scrignosoprana.com (nachfolgend \u201eWebsite\u201c) T\u00e4tigkeiten im Zusammenhang mit dem Verkauf von Luxusprodukten; die Website ist in erster Linie eine Marketing-Website […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.scrignosoprana.com\/de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Scrigno Soprana\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-09T16:09:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scrignosoprana.com\\\/de\\\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scrignosoprana.com\\\/de\\\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\\\/\",\"name\":\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - Gioielleria, Oreficeria, Orologeria a Vicenza. Spedizione in tutto il mondo Scrigno Soprana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scrignosoprana.com\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-14T16:08:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T16:09:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scrignosoprana.com\\\/de\\\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.scrignosoprana.com\\\/de\\\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scrignosoprana.com\\\/de\\\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.scrignosoprana.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scrignosoprana.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scrignosoprana.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Scrigno Soprana\",\"description\":\"Gioielleria, Oreficeria, Orologeria a Vicenza. Spedizione in tutto il mondo\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scrignosoprana.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.scrignosoprana.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scrignosoprana.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Scrigno Soprana\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scrignosoprana.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scrignosoprana.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scrignosoprana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-1694811050.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.scrignosoprana.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-1694811050.png\",\"width\":188,\"height\":40,\"caption\":\"Scrigno Soprana\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scrignosoprana.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - Gioielleria, Oreficeria, Orologeria a Vicenza. Spedizione in tutto il mondo Scrigno Soprana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.scrignosoprana.com\/de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - Gioielleria, Oreficeria, Orologeria a Vicenza. Spedizione in tutto il mondo Scrigno Soprana","og_description":"Allgemeine Verkaufsbedingungen der Soprana dal 1910 srl mit Sitz in Vicenza, Piazzetta Palladio 2, Tel. 0444.320788, USt-IdNr. 01781200249, E-Mail: soprana@soprana.com, vertreten durch ihren jeweiligen gesetzlichen Vertreter (nachfolgend \u201eVerk\u00e4ufer\u201c); Vorausgeschickt wird: Der Verk\u00e4ufer betreibt \u00fcber die Website www.scrignosoprana.com (nachfolgend \u201eWebsite\u201c) T\u00e4tigkeiten im Zusammenhang mit dem Verkauf von Luxusprodukten; die Website ist in erster Linie eine Marketing-Website […]","og_url":"https:\/\/www.scrignosoprana.com\/de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/","og_site_name":"Scrigno Soprana","article_modified_time":"2026-10-09T16:09:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.scrignosoprana.com\/de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/","url":"https:\/\/www.scrignosoprana.com\/de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/","name":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - Gioielleria, Oreficeria, Orologeria a Vicenza. Spedizione in tutto il mondo Scrigno Soprana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.scrignosoprana.com\/de\/#website"},"datePublished":"2025-04-14T16:08:18+00:00","dateModified":"2026-10-09T16:09:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.scrignosoprana.com\/de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.scrignosoprana.com\/de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.scrignosoprana.com\/de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.scrignosoprana.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.scrignosoprana.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.scrignosoprana.com\/de\/","name":"Scrigno Soprana","description":"Gioielleria, Oreficeria, Orologeria a Vicenza. Spedizione in tutto il mondo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.scrignosoprana.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.scrignosoprana.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.scrignosoprana.com\/de\/#organization","name":"Scrigno Soprana","url":"https:\/\/www.scrignosoprana.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.scrignosoprana.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.scrignosoprana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-1694811050.png","contentUrl":"https:\/\/www.scrignosoprana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-1694811050.png","width":188,"height":40,"caption":"Scrigno Soprana"},"image":{"@id":"https:\/\/www.scrignosoprana.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.scrignosoprana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/891204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.scrignosoprana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.scrignosoprana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scrignosoprana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/177"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scrignosoprana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=891204"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.scrignosoprana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/891204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":891205,"href":"https:\/\/www.scrignosoprana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/891204\/revisions\/891205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.scrignosoprana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=891204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}